Il arrive parfois que notre clavier, après une manipulation rapide, refuse de obéir et accompagne nos saisies d’une mélodie inattendue. Si vous êtes en train d’écrire et que les lettres ne correspondent plus aux touches, ne paniquez pas. Votre clavier a probablement basculé en QWERTY, une disposition de clavier anglo-saxonne. Cette situation, bien que frustrante, est facilement réversible. Apprenez à rétablir la disposition AZERTY en suivant ce guide step by step, que vous soyez sur Windows ou macOS.
Comprendre les dispositions de clavier
Les claviers QWERTY et AZERTY représentent deux approches distinctes quant à la manière d’organiser les touches de lettres. Le format QWERTY, qui prend son nom de ses six premières lettres dans la rangée du haut, est largement utilisé dans les pays anglophones, tandis que l’AZERTY est prédominant dans les pays francophones.
Cette différence peut entraîner de sérieux problèmes pour les utilisateurs qui s’évertuent à taper en français tout en ayant pour habitude l’interface QWERTY. Imaginez tous les désagréments que cela pourrait causer lors d’échanges importants ou de compositions littéraires. Il est impératif de savoir comment effectuer cette conversion avec aisance.

Comment identifier le mode de votre clavier ?
Avant de commencer les démarches pour changer la disposition, assurez-vous de la situation actuelle. Tapez les lettres A, Z, E, R, T, Y. Si vous trouvez que les lettres apparaissant à l’écran ne correspondent pas à vos frappes, c’est alors que vous avez probablement basculé sur la disposition QWERTY.
Changer le clavier QWERTY en AZERTY sur Windows 10
Pour les utilisateurs de Windows 10, la méthode de retour à l’AZERTY est accessible par divers moyens. L’une des méthodes les plus simples réside dans la manipulation des paramètres de langue dans le Panneau de configuration.
Voici les étapes à suivre :
- Cliquez sur le bouton Démarrer.
- Accédez au Panneau de configuration, puis à Horloge, langue et région.
- Ouvrez Options régionales et linguistiques.
- Sous Services installés, cliquez sur Ajouter.
- Double-cliquez sur le langage correspondant (France/Belgique/Luxembourg).
- Sous Clavier, sélectionnez la disposition Clavier AZERTY.
- Validez en cliquant sur OK.

Utilisation des raccourcis clavier sur Windows
Une autre méthode permettant de changer rapidement la disposition du clavier est l’utilisation des raccourcis clavier. Voici ceux à retenir :
- Windows 11 : Appuyez simultanément sur les touches Windows + Espace.
- Windows 10 : Appuyez simultanément sur Alt + Maj.
Ces combinaisons vous permettent de basculer d’une disposition à l’autre sans vous perdre dans d’innombrables menus.
Changer le clavier QWERTY en AZERTY sur Mac
Passer d’un clavier QWERTY à AZERTY est aussi simple sur macOS. Voici comment procéder :
- Cliquez sur le logo Apple situé en haut à gauche de votre écran.
- Accédez aux Préférences Système.
- Choisissez Clavier et sélectionnez l’onglet Méthode de saisie.
- Dans la liste, recherchez Français – AZERTY et cliquez dessus. Si cela n’apparaît pas, ajoutez-le via le bouton +.
- Vérifiez que l’icône de drapeau en haut à droite indique bien le drapeau Français.

Raccourcis clavier pour macOS
Pour accélérer le processus sur macOS, vous pouvez utiliser le raccourci suivant :
Appuyez simultanément sur Contrôle + Espace pour passer rapidement d’un clavier à l’autre. Ce geste est particulièrement apprécié des utilisateurs souhaitant fluidifier leur expérience.
Changer le clavier sur mobile
Les changements de disposition de clavier ne se limitent pas aux ordinateurs. Les appareils mobiles tels que les smartphones et tablettes peuvent également changer de disposition, bien que cela nécessite souvent un parcours un peu plus détaillé.
Basculer entre QWERTY et AZERTY sur iOS
Pour ceux qui utilisent un iPhone ou un iPad, voici comment procéder :
- Allez dans Réglages.
- Sélectionnez Général.
- Appuyez sur Clavier.
- Choisissez Claviers, puis Ajouter un clavier si le français n’est pas déjà actif.

Changer le clavier sur Android
Sur Android, le changement fonctionne via des étapes similaires :
- Entrez dans Langue et saisie dans les paramètres.
- Sélectionnez votre clavier (généralement Gboard ou Clavier Google).
- Ajoutez une langue et choisissez Français – AZERTY.
Cela peut également se faire en touchant l’icône de globe près de la barre d’espace.
Connaître les avantages des dispositions de clavier
Comprendre les différences entre les dispositions de clavier est indispensable non seulement pour le confort, mais aussi pour la productivité. Les utilisateurs francophones seront à l’abri des erreurs fréquentes liées au passage de l’un à l’autre. Il est tout aussi essentiel de comprendre que la maîtrise de chaque format renforce également l’agilité numérique dans divers environnements.
Se familiariser avec les configurations de clavier permet d’améliorer son efficacité au quotidien. L’utilisation de chaque disposition a un impact direct sur le temps de réaction lors de l’écriture. Bonne maîtrise des dispositifs permet de répondre aux exigences modernes tout en offrant une expérience fluide et agréable.
